Please reload

June 17, 2019

Everyone has their own special skills.

はい、文法的な話です。

ある TV Show から引っ張ってきたんですが、こんなのいくらでもどこにでも転がってるいいまわしなので、今日は会話(セリフ)を紹介するのはやめにします。

恐らく日本の学校でも教えてますよね。everyone, someone, no one, このへんの言葉は単数扱いになる、と。もっというと、every とか each とかで修飾される名詞は単数でなければならないとかなんとか。

それはいいんですけど、今日考えたいのは人称代名詞についてです...

June 5, 2019

久しぶりの King of Queens です。S04E21から。

下ネタを含むのですが許してください。面白い表現、学んでいただければと思います。

Deacon, Spencer は 主人公 Doug の友達。 Danny はいとこです。Doug はいませんがいつも通り Doug の家のガレージに集まってうだうだやってます。

このエピソードの冒頭で Spencer と Doug が高校の同窓会について話してたんですね。ところが Spencer は昔の女に会うのが気まずくてイヤだと。よくよく聞くとその相手がスペイン語の女教師(Mrs. Ma...

May 28, 2019

ぼくらの sitcom、 Seinfeld S05E19 からです。 

George と Kramer が古着屋で入れ違いになるところ。去り際の George に Kramer がもう一度言葉を掛けます。

KRAMER: Oh hey guess what. Morty Seinfeld and I are going into business together, selling raincoats.

GEORGE: Hey that's swell.

KRAMER: Yea we worked it out all over dinne...

May 21, 2019

久しぶりの投稿になってしまいました。

頑張ろう。

さて、今日もおもしろ表現を紹介したいと思います。

僕らのソープオペラ、Desperate Housewives, Season 8 episode 13 からです。

Blee が酒浸りになって酒場でいろんな男を漁ってる。そんな話の流れだったと思います。

この日も一人で飲んでいる男に目をつけて、色目たっぷりに話し掛けるところ。

Blee: Hi. I don't usually do this, but I'm feeling rather bold tonight. Can I buy you...

April 30, 2019

今日は Seinfeld (Season 3 Episode 10) から短めの会話を紹介します。

舞台は薬局です。そういえば初期の Seinfeld では薬局のシーンが結構出てきました。言われてみれば。(←誰も言ってない)

なんなんでしょう。サンドイッチマンのコントとかでもありそうな。

で、この場面。どうやら George がノミに食われたかなんかで Jerry と二人で薬を探しています。

Jerry: How did you get fleas?

George: My cousin's imbecile dog was outside a...

Please reload

よろしければクリックして下さい。

最新記事

April 30, 2019

April 19, 2019

April 12, 2019

April 9, 2019

April 8, 2019

April 5, 2019

April 3, 2019